FACTORS IN THE CONSTRUCTION OF THE CULTURAL IDENTITY IN MIGRANT WORKERS FROM SERBIA
Keywords:
gastarbeiters, migrant workers, transmigrants, liminal cultural identity, double belonging, Serbia, AustriaAbstract
Within the two-year-long project “Neither There nor Here – Cultural Heritage and the Identity of the Gastarbeiter Population”, which was funded by the Ministry of Culture and Media of the Republic of Serbia, efforts were made to determine the key parameters in the formation of the identity of temporary workers from Serbia. Due to limited duration time and the financing of the project, there was no in-depth research; instead the intention was to detect, ascertain and discuss the various elements that affect the dominant feeling of double belonging – on one side, to the country of origin, on the other, to the country they work in. In that sense, efforts were made in order to establish cognitive and semantic content of the concepts which are important for the determination of status, value system, behavior, feeling of belonging, level of acculturation and the construction of cultural identity in guest workers. Their stories were analyzed and the crucial moments in the construction of the gastarbeiter cultural identity – one we marked as liminal – were determined. As comparative groups which, with their experience, can help the better understanding of problems related to the cultural identity of gastarbeiters, among the interviewees were the returning migrant workers and members of their families who remained in Serbia as well as some members of cultural and educational associations of Serbs in Austria.
References
Антонијевић, Драгана. 2000. „'Сватовац' и гламурозна венчања – свадбени феномени у североисточној Србији“. У Животни циклус. Реферати бугарско-српског научног скупа 12-16. јуни 2000, 251-264. София – Београд: Етнографския институт с музей при БАН – Етнографски институт САНУ.
Antonijević, Dragana. 2011a. Gastarbajter kao liminalno biće: konceptualizacija kulturnog identiteta. Etnoantropološki problemi 6 (4): 1013-1033.
Antonijević, Dragana. 2011b. „Teorijsko-hipotetički okvir za proučavanje kulturnog identiteta gastarbajtera“. U Kulturni identiteti kao nematerijalno kulturno nasleđe, Bojan Žikić (ur.), 27-42. Beograd: Srpski genealoški centar i Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
Antonijević, Dragana, Ana Banić-Grubišić, Marija Krstić. 2011. Gastarbajteri – iz svog ugla. Kazivanja o životu i socioekonomskom položaju gastarbajtera. Etnoantropološki problemi 6 (4): 983-1011.
Banić Grubišić, Ana. 2011. Jedna drugačija gastarbajterska priča: Romi gastarbajteri – transnacionalna manjina u transmigraciji. Etnoantropološki problemi 6 (4): 1035-1054.
Banić Grubišić, Ana. 2012. O slučaju „obrnute“ upotrebe „fotografskog izmamljivanja“: razmišljanja o značaju i ulozi vizuelne građe u terenskom istraživanju. Etnološko-antropološke sveske 19, n.s. 8: 47-65.
Banić Grubišić, Ana i Marija Krstić. 2011. Radionica „Gastarbajteri – šta znamo o njima?“. Istraživanje stavova/predstava studenata etnologije i antropologije o gastarbajterima. U Kulturni identiteti kao nematerijalno kulturno nasleđe, Bojan Žikić (ur.), 179-198. Beograd: Srpski genealoški centar i Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
Bratić, Dobrila i Malešević, Miroslava. 1982. Kuća kao statusni simbol. Etnološke sveske IV: 301-309.
Castles, Stephen. 1986. The Guest-Worker in Western Europe: An Obituary. International Migration Review 20 (4): 761-778.
Castles, Stephen. 2006. Guestworkers in Europe: A Resurrection? International Migration Review 40 (4): 741-766.
Kovačević, Ivan i Marija Krstić. 2011. Između istorije i savremenosti: antropološko proučavanje gastarbajtera u 21. veku. Etnoantropološki problemi 6 (4): 969-982.
Крстић, Марија. 2011. Дијаспора и радници на привременом раду у иностранству: основни појмови. Етноантрополошки проблеми, н. с. 6 (2): 295-318.
Medica, Karmen. 2010. „Sodobni integracijski procesi in kontroverznosti krožnih migracij“. U Migranti v Sloveniji – med integracijo in alijenacijo, Karmen Medica, Goran Lukić in Milan Bufon (ur.), 37-56. Koper: Univerzitetna založba Annales.
Medica, Karmen i Goran Lukič. 2011. Migrantski circulus vitiosus. Delovne in življenske razmere migrantov v Sloveniji. Koper: Univerzitetna založba Annales.
Romelić, Živka i Stojanović, Marko. 1989. Neki elementi kulture gastarbajtera Đerdapskih naselja. Etnološke svestke X: 197-202.
Sandset, Tony. Some Thoughts on Hybrid Identity. http://newnarratives. wordpress.com/issue-1-hybrid-identity/some-thoughts-on-hybrid-identity/. Pristupljeno: 10.12.2012.